Black Myth: Wukong è in italiano? Ebbene Sì
Da quando Game Science ha aperto la pagina Steam ed Epic Games Store, s’è fatto un gran parlare dell’assenza della lingua italiana in Black Myth: Wukong,...
15 Marzo 2024
La localizzazione italiana, il grande mistero italico
Sono passati ben tre anni da quando trattai l’argomento della localizzazione italiana nel piccolo articolo titolato Localizzazione: è vero che sempre meno giochi vengono tradotti in...
6 Novembre 2023
Finalmente l’italiano in Genshin Impact
Ora è ufficiale: Genshin Impact sarà completamente tradotto in italiano a partire dalla patch 3.3, prevista per il 7 dicembre 2022 (ovviamente si parla della versione...
24 Ottobre 2022
Epic Games Launcher: come avviare i videogiochi in italiano
Durante le festività appena passate, Epic Games ci ha “deliziati” con una quantità spropositata di videogiochi, concludendo con la recente trilogia di Tomb Raider. L’inconveniente, almeno...
8 Gennaio 2022
Crusader Kings III: prima espansione ufficiale, ma lingua italiana ancora disponibile solo tramite mod
Royal Court è la prima grande espansione di Crusader Kings III, l’acclamato gioco di ruolo strategico di Paradox Development Studio ambientato nell’era medievale. Potenti governanti possono...
24 Maggio 2021
Pathfinder: Kingmaker, sta per “parlare” Italiano
Pathfinder: Kingmaker, il Team TIGER è a metà del lavoro. Salve giocomobilisti qui è il Nonno che vi parla!Tempo fa vi avevamo parlato di una traduzione...
11 Febbraio 2021
Biomutant ha una data!
Annunciato alla Gamescom del 2017, Biomutant sviluppato da Experiment 101 e pubblicato da THQ Nordic era previsto originariamente per il 2018, ma sfortunatamente ha subito numerosi...
28 Gennaio 2021
Crusader Kings 3 in italiano grazie ad una mod
Trovare un videogioco prodotto e sviluppato da Paradox Interactive in italiano è cosa più unica che rara. Crusader Kings 3 non fa eccezione, difatti l’ultima fatica...
22 Dicembre 2020
Pathfinder Kingmaker: la traduzione italiana procede
Pathfinder Kingmaker: il team T.I.G.E.R aggiorna sullo stato dei lavori. Un po’ di tempo fa il team di traduzione amatoriale T.I.G.E.R aveva annunciato che aveva dato...
25 Settembre 2020
Wastenland 3 e Baldur’s Gate 3: italiano confermato
Recentemente è stato confermato ufficialmente che Wasteland 3 e Baldur’s Gate 3 riceveranno la la localizzazione italiana
16 Settembre 2020
Microsoft / Nintendo / Nintendo Switch / Notizie / PC Gaming / PlayStation 4 / PlayStation 5 / Sony / Xbox One / Xbox Series X|S
Spiritfarer: arriva la localizzazione italiana su console e Xbox Game Pass PC
Soltanto ieri abbiamo riportato della mancanza della localizzazione italiana in Spiritfarer per quanto riguarda il mercato console e sullo store di Windows 10 per PC. Oggi,...
27 Agosto 2020
Indie / Microsoft / Nintendo / Nintendo Switch / Notizie / PC Gaming / PlayStation 4 / Sony / Xbox One
Spiritfarer e l’assenza della localizzazione italiana su Console e Xbox Game Pass PC
Spiritfarer è videogioco estremamente particolare sviluppato dal team indipendente Thunder Lotus Games, avendo notato che su console (PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch) e sul...
26 Agosto 2020
Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes sarà localizzato in italiano
Grazie alla pagina Kickstarter di Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes è stato confermato che il gioco verrà localizzato in italiano
30 Luglio 2020
Indie / Microsoft / Mobile / Nintendo / Notizie / PC Gaming / Sony / Speciali / Sviluppatori Italiani di Videogiochi
Localizzazione: è vero che sempre meno giochi vengono tradotti in italiano?
Effettivamente è passato un po’ di tempo, ma pochi giorni fa, su Twitter, si è creata l’ennesima polemica. Il tema principale? La localizzazione italiana. A dare...
22 Luglio 2020
Okami HD: localizzato amatorialmente
Arriviamo con qualche mese di ritardo, con sommo dispiacere, ma volevamo far presente che un piccolo team di italiani ha compiuto un piccolo miracolo localizzando uno...
12 Maggio 2020