Oblivion Remastered: in arrivo il doppiaggio italiano

Vi ricordate che vi avevo raccontato di Del doppiaggio italiano a cura del progetto per Starfield, nonostante il risultato ridicolo gli autori del progetto ci hanno raccontato che sono all’opera per portare con la stessa tecnologia IA da loro sviluppata con il rupporto throneprojetct anche il doppiaggio per oblivion remastered

Il progetto di doppiaggio italiano non ufficiale basato su IA continua a far discutere, e ora punta ancora più in alto.

Dopo avervi parlato del tentativo di portare un doppiaggio completo in italiano per Starfield a cura del team VoiceProjectITA, progetto che aveva fatto parlare di sé soprattutto per un risultato finale giudicato da molti piuttosto acerbo e poco convincente, emergono ora nuovi sviluppi. Nonostante le critiche ricevute, il gruppo non sembra intenzionato a fermarsi.

Gli autori hanno infatti confermato di essere già al lavoro su un nuovo ambizioso obiettivo: realizzare un doppiaggio italiano anche per The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered. Il progetto sfrutterà la stessa tecnologia basata su intelligenza artificiale già utilizzata per Starfield, ulteriormente affinata grazie al supporto del team ThroneProject.

Al momento non sono stati condivisi dettagli concreti su tempistiche o miglioramenti tecnici specifici, ma è evidente che il gruppo punti a correggere il tiro dopo le critiche mosse al primo esperimento. Resta quindi da capire se questa nuova iterazione riuscirà a offrire un risultato più credibile e qualitativamente all’altezza delle aspettative della community.