Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake disponibile da oggi

A oltre vent’anni dall’uscita originale su PlayStation 2, Fatal Frame II: Crimson Butterfly torna in una versione completamente rielaborata. Il remake del secondo capitolo della saga Fatal Frame, pubblicato nel 2003 con il titolo Fatal Frame/Project Zero II: Crimson Butterfly, è ora disponibile su PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S e PC tramite Steam.

Il titolo ha subito un’ampia revisione tecnica: il comparto grafico presenta texture più dettagliate e raffinate, con un sistema di luci e ombre migliorato. Sul fronte audio, è stato introdotto un sistema di audio spaziale pensato per aumentare il senso di immersione durante l’esplorazione e gli scontri con le apparizioni.

La storia e il gameplay

Il giocatore segue le gemelle Mio e Mayu Amakura, condotte da una farfalla cremisi all’interno del misterioso e buio villaggio di Minakami. Separata dalla sorella, Mio deve trovarla e fuggire armata soltanto della Camera Obscura, il dispositivo iconico della serie capace di fotografare e scacciare le presenze soprannaturali.

In questa versione, la Camera Obscura è stata ampliata con nuove funzionalità: messa a fuoco, zoom e filtri fotografici, oltre a un nuovo Scatto speciale in grado di infliggere danni maggiori agli spiriti. L’esplorazione si estende anche a location inedite, tra cui il Tumulo oscuro e la sala del Tempio Eikado illuminata da candele.

Tra le novità di gameplay figura la possibilità di tenere Mayu per mano, un’azione che consente di recuperare salute e potere spirituale. È inoltre possibile indossare ciondoli con effetti differenti e raccogliere le Bambole gemelle sparse per il villaggio per ottenere punti da convertire in oggetti.

Nuovi contenuti narrativi

Il remake include un finale inedito, accompagnato dalla canzone Utsushie composta da Tsuki Amano, e una serie di nuove storie secondarie che approfondiscono il mistero della farfalla cremisi.

Demo gratuita e edizioni disponibili

Una demo gratuita è disponibile su tutte le piattaforme. Il contenuto della demo permette di esplorare una casa abbandonata e affrontare le prime apparizioni con la Camera Obscura potenziata. I progressi della demo sono trasferibili alla versione completa del gioco.

Il titolo è acquistabile nella standard edition e nella Digital Deluxe Edition, che comprende il gioco base, la colonna sonora digitale e un artbook digitale, oltre al Ciondolo deluxe e costumi esclusivi per Mio e Mayu. La Digital Deluxe Edition è disponibile anche come aggiornamento separato.

I giocatori che acquistano la versione fisica o digitale entro il 25 marzo 2026 ricevono i seguenti bonus: Ciondolo apparizione, Forcina peonia rossa, Forcina peonia blu, Kimono rosso e Kimono nero.

Il gioco è doppiato in inglese e giapponese; i testi sono disponibili in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo e giapponese.