GT Manager, Divertente, Semplice che sa farsi Amare – Anteprima

GT Manager è un titolo in Early Access su Steam che, pur non essendo rivoluzionario, riesce a conquistare chi cerca un’esperienza di gioco rilassante e gestibile. Il gioco è un simulatore/gestionale dove si ricopre il ruolo di manager di una squadra di corse, con l’obiettivo di scalare le classifiche e arrivare con il tuo team dalla GT4 alle gare GT e Prototipi.

Molto più immediato rispetto ad un // F1_Manager_23, che ad oggi è il manageriale più completo di motosport. Certe volte ammetto di stressarmi mentre gioco al titolo di Frontier per via delle troppe cose da gestire e considerare, mentre con GT Manager è un ritorno al Passato, dove semplicità non significa meno sfida e divertimento anzi.

Gameplay

Il gioco offre una vasta gamma di attività tipiche di un manageriale di questo tipo, molto vicino allo stile adottato dalla serie // Motosport_Manager su mobile (di cui sono grande estimatore), come la creazione del team, l’assunzione e la gestione dello staff, la ricerca di sponsor, e la costruzione di strutture utili alla squadra, come fabbriche di auto, centri per i piloti e impianti di ricerca. Con 25 auto ufficialmente licenziate nelle categorie GT4, GT3, GT2, GTE, e Hypercar, GT Manager include modelli noti da competizioni come il WEC e l’IMSA SportsCar Championship.

Il tutto nel modo più semplice e intuitivo che potete immaginare, inoltre la prima stagione e metà della seconda fungerà da tutorial, al fine di farvi ambientare con tutte le possibilità del gioco introducendole lentamente, ma rimangono comunque semplici e intutive sopratutto se provenite da videogiochi come Motosport Manager e F1 Manager di Frontier

Esperienza di Gioco

Il gioco offre più di 40 piloti e 35 team da scegliere, con una forte enfasi sui valori delle statistiche come velocità sull’asciutto e sul bagnato, sorpasso e consistenza. Prima di ogni gara, devi gestire la qualificazione, scegliere la quantità di carburante e il tipo di pneumatici da utilizzare, bilanciando le prestazioni delle gomme con la loro durata.

Durante la gara, il gioco permette di prendere decisioni in tempo reale o di mettere in pausa per riflettere, con l’obiettivo di monitorare e gestire continuamente il carburante, le condizioni delle gomme e lo stato del motore. Il gameplay si rivela essere piacevole e rilassante, inducendo una sorta di stato “zen” per chi è appassionato del genere.

Il gioco è tutto basato sul mantenere in equilibrio il consumo e la temperatura delle gomme, carico benzina, gestione del pit stop al momento giusto e spingere quanto basta per non rompere il motore. I comandi sono veramente semplici intuitivi, tutto gestibile a colpo di mouse.

La traduzione italiana di GT Manager: un’esperienza frustrante e approssimativa

Uno dei principali problemi che ho riscontrato in GT Manager è la localizzazione italiana, che purtroppo lascia molto a desiderare. Sebbene sia positivo che il gioco offra il supporto alla lingua italiana, la qualità della traduzione è talmente scadente da rendere l’esperienza di gioco confusa e frustrante. Un esempio emblematico è l’uso improprio di termini come “licenziare”, che è stato tradotto con “disimballa”, e “guidabilità” incredibilmente reso come “manipolazione”. Questi errori di traduzione non solo compromettono la comprensione delle dinamiche di gioco, ma riducono notevolmente l’immersione, trasformando quella che potrebbe essere un’esperienza manageriale avvincente in un incubo linguistico.

Dopo aver passato diverse ore a cercare di adattarmi a questi strafalcioni, ho deciso di cambiare la lingua del gioco in inglese. Nonostante preferisca giocare in italiano quando possibile, ho trovato che la traduzione in inglese fosse decisamente più accurata e comprensibile. Purtroppo, non si tratta solo di piccoli errori occasionali, ma di traduzioni così poco coerenti che talvolta risulta impossibile capire cosa il gioco voglia veramente comunicare.

Questo problema è ancor più significativo se consideriamo che la localizzazione italiana dei videogiochi, soprattutto per titoli indipendenti o in Early Access come GT Manager, è una caratteristica che spesso latita. Tuttavia, se il risultato finale è una traduzione approssimativa o del tutto errata, come in questo caso, sarebbe forse meglio non includerla affatto. Mi auguro che questa sia una problematica temporanea e legata alla fase di sviluppo, e che gli sviluppatori migliorino la qualità della localizzazione prima della release finale. Una buona traduzione è essenziale per rendere un gioco accessibile e godibile per tutti.

Prestazioni su PC

Dal punto di vista delle prestazioni, GT Manager non richiede un hardware particolarmente potente. Tuttavia, nonostante il gioco raggiunga un framerate elevato su configurazioni di fascia alta, la grafica non è all’altezza delle aspettative moderne, somigliando più a un titolo di fine era PlayStation 3 e Xbox 360, con qualche miglioramento tipico di una rimasterizzazione per PlayStation 4 e Xbox One. Sebbene non sia un titolo visivamente impressionante, la semplicità grafica è in parte compensata dalla sua natura rilassante.

Early Access

Il gioco è stato rilasciato in Early Access il 18 settembre per raccogliere feedback dai giocatori e migliorare il prodotto finale. La versione completa del gioco dovrebbe includere più veicoli, team, piloti e circuiti, oltre a miglioramenti delle meccaniche di gioco già esistenti. Durante l’Early Access, il gioco offre anche una Deluxe Edition scontata con auto esclusive come l’Aston Martin Valkyrie AMR Pro e la Bugatti Bolide, al costo di 19,99€.
Sono rimasto pregevolmente sorpreso da tutte le licenze GT, Auto e Piloti presenti nel gioco, ammetto che non me lo sarei mai aspettato, c’è abbastanza roba per essere solo un Early Access.

Conclusione

GT Manager è un’esperienza che potrebbe piacere agli appassionati di simulazioni di gestione, soprattutto grazie al suo approccio rilassato quasi Cozy che permette un approccio senza troppi pensieri (ammetto che certe volte faccio fatica ad avviare F1 Manager di Frontier, per via della mia stanchezza mentale, mentre questo titolo si è lasciato giocare anche in quelle giornate pesanti). Tuttavia, essendo in Early Access, è consigliabile aspettare il feedback della community prima di acquistarlo. Se proprio ti ha convinto la mia anteprima, puoi anche dargli una chance tenendo a mente le buone premesse dello studio di sviluppo, inoltre non sarebbe male supportarlo considerando anche il costo esiguo.