// Q-Gin V.6.50 --:--:-- | 21.NOV.2026

Ugly Within, il survival horror giapponese di Yamaitachi per PC e console

Ugly Within è il nuovo survival horror giapponese di Yamaitachi e Serafini Productions per PC, PS5, Xbox Series X|S e Switch 2, con testi in italiano.

// Ugly Within 2 MIN LETTURA
Illustrazione di Ugly Within con i volti dei due protagonisti ai lati, un'entità con un grande occhio e talismani di carta sullo sfondo e il logo del gioco al centro.
// Q-Gin ugly-within-copertina
Ugly Within
// Scheda gioco

Ugly Within

Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2, PC, PlayStation 5
// Non recensito

Presentato a The Horror Game Awards 2026 da Serafini Productions, Ugly Within è un survival horror giapponese in terza persona sviluppato dallo studio indipendente Yamaitachi. Dopo l’annuncio all’evento, emergono più nel dettaglio la storia ambientata nella tenuta della famiglia Kamata e la struttura di gioco divisa tra due protagonisti.

Due protagonisti tra furtività ed esorcismo

Al centro del gioco ci sono Shu Onodera e Reiko Miyama, che entrano nella dimora dei Kamata per scoprire i segreti della famiglia e l’entità venerata da generazioni, fino al punto in cui diventa difficile distinguere tra essere umano e mostro.

Durante la partita ci si alterna tra i due personaggi, che affrontano i pericoli della tenuta in modi molto diversi. Shu Onodera punta su furtività, esplorazione silenziosa ed enigmi: evita di farsi vedere e legge le tracce del passato rimaste nei luoghi e negli oggetti, così da ricavare indizi per i misteri del presente. Questo potere ha però un limite netto: le sue visioni mostrano ciò che è accaduto alle persone passate di lì prima di lui, ma nulla di ciò che vede può essere cambiato. Reiko Miyama sceglie invece lo scontro diretto: nel ruolo di esorcista affronta le entità che infestano la casa per scacciarle.

La tenuta della famiglia Kamata

L’edificio è costruito come un labirinto di corridoi poco illuminati, stanze silenziose con tatami e ambienti sotterranei nascosti. Con risorse ridotte, ogni passo diventa delicato mentre si seguono i documenti e le tracce lasciate da chi è entrato prima, e a detta dello studio la minaccia più inquietante potrebbe arrivare proprio dalle persone che vi hanno vissuto.

A pubblicare il progetto è Serafini Productions, studio e publisher di Tokyo fondato nel 2022 e autore della serie horror psicologica BrokenLore. Ugly Within è in sviluppo per PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 e PC (su Steam ed Epic Games Store). Il videogioco includerà il doppiaggio completo in giapponese e i testi in italiano, confermati sulla pagina Steam insieme a inglese, giapponese, coreano, cinese semplificato e cinese tradizionale.

Il trailer di Ugly Within

Il primo trailer offre un’anteprima della tenuta Kamata che attende i giocatori.

// Condividi
// Fonti preferite su Google

Aggiungi Q-Gin alle tue fonti preferite: le nostre notizie compariranno più spesso nelle "Notizie principali" di Google.

Aggiungi su Google
// Seguici4 canali